LARQ Bottle Swig Top
Sippers, chuggers, swiggers and ice-lovers—rejoice! The LARQ Bottle Swig Top was designed for easy hydrating on the go—simply snap open the cap!
As our first wide-mouth water bottle, we made sure to provide extra room for loading up with ice. Plus, double-wall insulation means that water stays cold for up to 24 hours. Aah—
[/en] [fr]
Assoifés, buveurs, et amateurs de glaçons, réjouissez-vous ! La LARQ Bottle Swig Top a été conçue pour faciliter l'hydratation sur le pouce - il suffit d'ouvrir le bouchon !
Comme il s'agit de notre première bouteille d'eau à goulot large, nous avons veillé à ce qu'il y ait plus d'espace pour charger des glaçons. De plus, l'isolation à double paroi permet à l'eau de rester froide jusqu'à 24 heures. Aaahh-
[/fr] [de]
Nipper, Schlucker, Schlürfer und Eis-Enthusiasten – freut euch! Die LARQ Bottle Swig Top ist für einfache Flüssigkeitszufuhr unterwegs gemacht – einfach Deckel aufschnappen!
Bei unserer ersten Weithalsflasche haben wir darauf geachtet, dass sie extra viel Platz für Eis bietet. Und dank Doppelwand-Isolierung bleibt das Wasser bis zu 24 Stunden lang kalt. Aah—
[/de] [es]
Sorbedores, bebedores a grandes tragos y amantes del hielo: ¡alegraos! La botella LARQ Swig Top ha sido diseñada para facilitar la hidratación sobre la marcha: ¡sólo hay que abrir el tapón!
Al ser nuestra primera botella de agua de boquilla ancha, nos hemos asegurado de proporcionar espacio adicional para poder cargarla de hielo. Además, el aislamiento de doble pared hace que el agua se mantenga fría hasta 24 horas. Aaaah-
[/es]